Space Reserved to Nothing

Alcune scritte particolari fatte su vari materiali, muri, porte, vetri..

Some pictures of notices on materials like walls, doors, glasses.. I hope to give you the right english meanings.

Space Reserved to Nothing
mc²/N=∞







Making Dinosaurs with "If" and "But"
(Literal translation, it means "making dinosaurs with objections")

Triceratops 6.74




Offices - Stress Room







I Hate the Filthy







Still Unbroken








I placebo you
you placebo me
and yet we are
left ourselves
boh!

(The world "placebo" has been utilized for the italian "piacevo", "piacevi", that means "pleased". So the sense is "I cant'understand why we pleased ourselves and yet we are left ourselves")

Sharpen the Teeth

Questo è un vero teschio di dinosauro. La persona al lavoro sta rifinendo le parti mancanti del teschio e dei denti che sono state ricostruite.

This one is a real skull of dinosaur. The man is giving the finishing touch to the skull and the teeth, on the reconstructed parts of it.

The dinosaur under the rain

Sul magazzino dei costruttori di dinosauri la pioggia stava cadendo dalla prima mattina. Sin dall'alba il cielo era grigio, con una piccola pioggerella fitta fitta e loro, fumando una sigaretta, guardavano il traffico sulla strada attraverso i vetri rotti delle finestre.
Ogni tanto c'era un tempo clemente per qualche minuto, ma dopo la piccola pausa una sequenza di nuvole nere portava giù una pioggia torrenziale. Alla fine della giornata una piccola apertura nelle nuvole fece veder loro un piccolo pallido sole riflesso nelle pozzanghere. Il grande e vecchio dinosauro stava ancora aspettando nell'hangar, appeso con le sue catene, tra gli attrezzi da lavoro.

On the store of the dino-builders the rain was falling dawn since early morning. Since the dawn the sky was gray, with a little hard rain and them, smoking a cigarette, they were watching the traffic on the road through the broken windows.
Sometimes there was a mild weather for minutes, but after the little break a sequence of dark clouds was bringing down a torrential rain. At the end of the day a little opening in the clouds let them see a pale sun reflected on the big puddles. The big old dinosaur was still waiting in the hangar, hanged up with its chains, between all the tools.

Archeological Finds

Handprints on the Glass

(Pictures taken on the dinosaurs builders' set)

Dinosaur

Questo è uno dei dinosauri costruiti dal team nel quale lavora il mio amico Zac. Come scrissi mesi fa loro costruiscono dinosauri assemblando le ossa originali e costruendo le mancanti con resine sintetiche. Il team li assembla e dopo i controlli di costruzione, lo smonta e lo invia a destinazione in grosse casse. Questo è stato mandato in un centro commerciale del Qatar, lo stesso sito del precedente dinosauro che ho fotografato, nel quale viene ricreata una scena di caccia. Questo dinosauro era erbivoro, il precedente era carnivoro.

That one is one of the dinosaurs built by the team in which my friend Zac works. As I wrote months ago they built dinosaurs assembling the original bones and creating the missing ones with special synthetic resins. The team built and assemble them, and after a check of the work, the dino is dismantled and shipped to its destination. That one was sent to a commercial center of Qatar, the same site of the first one I photographed the last time, they are recreating a hunting scenery. That dinosaur was herbivorous, the old one was carnivorous.

Jaws

Un piccolo set dedicato alle fauci di uno squalo preistorico. I denti misurano 10-12 centimetri.. nuotargli vicino era sicuramente un ottimo per essere mangiati!

A little set dedicated to the jaws of a big prehistoric shark. The teeth are long about four or five inches.. swimming near of it it was surely a good way to be eaten!

Dinosaur (Torvosaur)

Qualche giorno fa sono andato sul lavoro di Zac, un amico archeologo che lavora per una ditta che "ripara" veri dinosauri. Questo dinosauro proviene dal Wisconsin, lo hanno riparato ricostruendo le ossa mancanti e riparando quelle rotte con un materiale speciale. Il dinosauro è stato spedito in Qatar.

Some days ago I went to see the work of Zac, an archaeologist; he is working for a firm that "repair" real dinosaurs. That dino arrived from the state of Wisconsin, they repaired the breaked bones and set up the missing ones using a particular material. After that the dino was shipped to Qatar. Seeing these creatures is really exciting!