07 ottobre, 2005

Remaking a movie

Fare una copertina di un film utilizzando degli amici come attori è particolarmente divertente. Specialmente quando vedi le loro facce al momento della consegna del lavoro. Questa volta presento il remake del film "Totò, Peppino e la malafemmina" (1956).
Si parte scegliendo le foto dei propri amici che possono essere adattate alla copertina scelta e si inizia il lavoro. Non si nota nell'immagine ma l'originale ha una grana data dalla pellicola vecchia, grana che ho dovuto riprodurre sui volti dei miei due amici. Ogni fotografia va anche modificata usando curve e livelli di Photoshop, in modo da adattarla all'immagine originale.

Making a film cover with friends as actors is really funny. Expecially when you see their pretty faces at the moment of the presentation of the work.
This time I did a remake of "Toto', Peppino e la malafemmina" (1956), in english the movie has been translated into "Toto, Peppino, and the Hussy", it is a movie of two of the biggest and famous actors during the gold years of the italian's movies in the fifties, Toto and Peppino De Filippo.
As you can see I started chosing the pictures of two friends, Salvo and Giovanni, called Coolbag. The first will be Peppino and the second one will be Toto'.
Here you can't see the original noise of the picture of the moviecover, but it there was, so I reproduced it onto my friend's picture. Every picture must be modified using Photoshop's levels and curves, givin' it a natural style when it goes inserted in the original file.

6 commenti:

Vulcan ha detto...

grassie :)

Arun ha detto...

Max,

Can you mail me your email address offlist. I have shot a picture that you will just love. I want to mail it to you.

~ Arun

p.s my email ID: arun@arunverma.com

YasminDano ha detto...

LOL! Funny! I used to do this when I had a different program, now I'm a newbie with Adobe Photoshop, and don't have the time to read all the jargon rules LOL!

Anonimo ha detto...

hey there came here through Arun's blog.. saw that you bike.. we do too.. check this out.. when you are free.. these are on my road trips... in India
http://travellogs.blogspot.com/

and will be back to read you..

Pallavi

Vulcan ha detto...

Hi Pallavi I'll visit you soon.. :)

Thank you for visit me and posting here..

Vulcan ha detto...

Ha ha 2sons you are great!

:)