
Stavo cammninando lungo la riva del mare quando ho visto una grossa medusa, anche se non la più grossa che ho visto. L'ultima volta che ne vidi una come questa ero un ragazzino.. Poco dopo ne ho vista un'altra a venti metri dalla prima, e un sacco di piccole.. Nessuna di queste grandi meduse è velenosa, ma le piccole sono urticanti.. quando ero un bambino una di esse mi ha lasciato sul braccio il segno dei suoi tentacoli, per 8 anni!
I was walking on the seaside when I saw a jellyfish, it was very big, not the biggest I saw, but a very big one. The last time I saw a jelly like that I was a child.. After that I saw another one just 20 meters away and a lot of little ones.. No one of these big jellys are poisonus, but the little ones are urticant.. when I was a child one of them leaved on my arm the sign of his tenacles, for 8 years!